Kyoto ni ichi nen

My Little Journey - last part : Miyajima (et Hiroshima)

    Durant la semaine qui a precede mon dernier voyage accompli grace au 18 kippu, je me suis faite couper les cheveux une deuxieme fois par stagiaires allemandes dans le salon de coiffure en face de la residence (1000 yens la coupe simple o/) et j'ai beaucoup vu Manami : on a ete au Kiyomizu-dera quand sa cousine etait la ; un autre soir,  nous avons goute des ramen dans un resto de Shugakuin, regarde des episodes de My Boss My Hero (je l'ai rendue dependante a ce drama :D), bref, autant d'occasions precieuses de progresser en japonais. ^-^

Depuis mon petit balcon ; encore un zoom emprunte a Jerome :)

    Mardi 3 avril, munie de l'appareil photo de Manami, je suis donc a nouveau partie en voyage pour deux jours a Hiroshima, en passant l'apres-midi sur l'ile de 宮島 Miyajima.
    Bien sur, tout ne pouvait pas se passer comme prevu : par erreur, je n'ai pas respecte mon programme "trains" ce qui m'a valu d'arriver au terminal de Miyajimaguchi a 15h au lieu de midi.
    J'ai pris le JR ferry "gratuitement" puisque le 18 kippu concerne n'importe quel moyen de transport de JapanRail (JR) et hop, me voila sur un site dont la vue est consideree comme l'une des plus celebres du Japon. o/

Pourquoi une photo de si loin ? Car avec ma chance divine, c'etait maree basse

    La premiere chose que j'ai constate sur cette ile, c'est le nombre de daims qui circulent nonchalamment parmi les touristes (mais ils ne sont pas arrogants comme les pigeons que j'ai en horreur ).

Un petit sourire pour la photo?

Deuxieme chose : c'etait finalement une chance cette maree basse car ca m'a permis d'aller au pied du torii, inaccessible pendant la maree haute ou il semble flotter sur l'eau.

Comme d'autres gens avant moi, j'ai reussi a lancer une pierre sur les rebords inferieurs du torii o/

    Et surtout qu'est-ce que c'etait beau ! Helas, je n'ai pas pu photographier a satiete vu que la carte memoire de Manami ne pouvait contenir qu'une centaine de photos (j'ai du en effacer plein pour faire de l'espace)...

Le temple d'Itsukushima ; au loin, la pagode Goju no To de 5 etages (construite en 1407!)

Ca fait quand meme bien sur une photo les sakura :)

    Mais c'est dans le temple daishou-in 大聖院 que j'ai passe le plus clair de mon temps. Situe un peu en retrait, il n'est pas tres frequente mais merite vraiment le detour (il est en quelque sorte beaucoup plus recreatif que les temples classiques) .

Un petit coup de gong pour la forme~

    Ce temple recele un nombre presque effrayant de petites statuettes bouddhiques, ainsi que pas mal d'objets pleins d'humour ou tout simplement originaux.

J'ai offert une piece de 10 yens (c'est le geste qui compte :p) a trois d'entre elles :]

Les trois singes de la sagesse, le Dalai-lama (est venu passer une nuit je ne sais quand), et Anpaman

Le drole de bonhomme rouge me fait penser a l'une des tetes sautillantes dans Le Voyage de Chihiro :3

La plus grande spatule en bois du monde (elle n'est pas dans le Daishou-in mais chut)

    J'ai allume une bougie et fait bruler de l'encens, puis me suis aventuree dans une galerie completement plongee dans l'obscurite en-dessous du temple : seules les petites peintures bouddhiques sur le mur etaient eclairees mais la majorite du chemin se faisait sans aucune lumiere *.* ; et enfin, j'ai confie mon premier ema (plaquette de bois sur laquelle on ecrit un voeu) a la statuette ci-dessous.

    Apres un dernier tour sur la plage et quelques achats dont les momiji manjuu, fameux produit local, j'ai repris le ferry a 18h30.

    Je suis arrivee a Hiroshima vers 20h mais, horreur et damnation, ma carte memoire etant pleine de chez pleine, toutes mes photos sont dans un appareil jetable que je n'ai toujours pas ete faire numeriser (est-ce meme possible ? :/)...
Je vais essayer de resoudre ce probleme la semaine qui vient (si j'en ai encore la force apres le probable resultat cauchemardesque de demain soir )...

My Little Journey - part 4 : Jeju Island (Cheju-do)

   
    Mercredi 21 mars, une heure et quelques apres avoir quitte l'aeroport Gimpo reserve aux vols domestiques, l'avion a atteri tout en douceur sur les pistes de celui de Jeju, vers 19h. Evidemment c'etait la nuit donc depuis les volets a bord de l'avion jusqu'aux fenetres du bus 600 faisant la liaison entre l'aeroport et Seogwipo (ma destination et la deuxieme grande ville de l'ile apres Jeju) en passant par tous les grands hotels,  je n'ai pas vraiment senti a mon arrivee que j'etais sur une ile.

Le parcours du bus 600 ; on est bien sur un site touristique...

    Par contre, quand je suis enfin entree dans ma chambre a l'hotel Jeju Hiking Inn apres les rapides formalites habituelles (payer par avance, savoir comment utiliser la cuisine collective et la salle internet, etc), j'ai ete tres agreablement surprise car je ne m'attendais pas a ce que ce soit une vraie chambre d'hotel :3 Avec grand lit, tele, et salle de bains pour moi toute seule. o/

Et couverture chauffante siouplait!

    M'enfin c'etait loin d'etre le grand luxe, la salle de bains necessitant par exemple un coup de jeune (une pression d'eau quasi inexistante sans compter que l'eau chaude etait rationnee ._.), ce qui ne m'a pourtant pas empechee de garder cette tete-la "" toute la soiree.
    Comme m'avait conseille le bien sympathique gerant de l'hotel, je suis descendue jusqu'au petit port au pied de la colline ou etait situe l'hotel pour aller voir les chutes de Cheonjiyeon, particulierement belles la nuit dixit le gerant. Mais ce dernier avait oublie de me preciser qu'elles etaient fermees au public apres 22h... A la place, je suis donc remontee m'acheter des snacks pas bons pour la sante mais j'avais la flemme d'essayer de cuire quoi que ce soit. :x

    J'ai passe le reste de la soiree devant la tele (jusqu'a 3h du matin!) ce qui m'a permis de decouvrir un nouveau k-drama, Witch Yoo Hee, et d'apprecier combien les emissions de divertissement coreennes peuvent etre droles meme pour quelqu'un qui ne parle pas la langue (une des raisons est sans doute que les humoristes coreens jouent beaucoup plus avec leur visage, en faisant des mimiques pas possibles, que ceux japonais par exemple).

    Jeudi matin, quelle ne fut pas ma joie en decouvrant depuis ma fenetre une vue magnifique sur la mer, etincelante sous un ciel d'azur (ca me rendrait presque poete ce genre de paysages :p).

Decouvrir ca a son reveil, si c'est pas genial

    J'ai decolle vers 11h apres avoir loue un VTT a l'accueil de mon hotel (5000 krw la journee), suis descendue recuperer des plans de l'ile aupres de l'office du tourisme a l'entree des chutes de la veille, et me suis mise a en route avec pour destination l'ile d'Udo, accessible en un quart-d'heure depuis Jeju Island. Le probleme c'est que j'ai tres, tres, tres mal evalue la distance que j'avais a parcourir (en velo) jusqu'au Udo Ferry Terminal.  Soit une bonne quarantaine de kilometres, le tout sous un soleil d'ete et sur des routes vallonnees et eloignees des cotes (donc pas de mer a l'horizon).
    Au debut cependant, avant que je ne bifurque vers la Road Route 12, la journee ou plutot l'apres-midi commencait tres bien.

Des palmiers, des maisons qui respirent les vacances, des petites routes agreables...

L'estuaire Soesokkak ou j'aurais bien nage si j'avais eu un maillot et/ou personne autour :3

    Ainsi jusque-la tout allait bien et je pensais arriver en deux heures a Udo vu que j'avais mis a peine 20 minutes entre Seogwipo et l'estuaire Soesokkak, estuaire qui au passage m'a beaucoup rappele par son sable noir la plage de Cap Limboh au Cameroun dont le sable volcanique provient des retombees des eruptions du Mont Cameroun il y a bien longtemps. Le centre de Cheju-do est de meme occupe par le Mont Halla-san, le plus haut de la Coree du Sud (1950 metres).

    Mais une fois que j'ai rejoint la route 12, fini les paysages maritimes, bonjour goudron a perpet >_<.

    Cinq heures plus tard, alors que le soleil etait deja sur le point de se coucher, je suis bien sur arrivee apres la fermeture du ferry terminal.

Seules consolations lorsque je pedalais, admirer des jolies residences et voir le ciel se preparer pour la nuit...

Une journee perdue en somme, excepte sur le plan musculaire :3
    Comme repartir a velo relevait de l'inconscience vu qu'il allait tres bientot faire nuit, j'ai reussi a demander tant bien que mal aux gens a l'accueil du ferry terminal de m'indiquer un arret de bus pour rentrer a Seogwipo, ou je suis enfin arrivee epuisee vers 20h.

Sauvee, un arret de "bus intercity" o/

Le chauffeur a sacrement rale quand il a du caser mon velo a l'interieur du bus car il ne rentrait pas dans la "soute a bagages"...

    Mais cette journee a quand meme ete marquee par une courte mais sympathique rencontre avec 4 collegiennes dans la ville de Seongsan a cote d'Udo ferry terminal : j'etais arretee sur le bord de la route en train de consulter un de mes plans quand elles sont passees pres de moi, ont continue a marcher un peu, avant de se decider a venir m'aider. C'etait marrant car elles sont venues me voir parce que l'une d'entre elles m'a crie (surement par defi aupres de ses copines qui rigolaient) "can we help you?" :-) Dans un anglais tres approximatif ponctue de paroles en coreen auxquelles bien sur je ne comprenais rien, je me suis donc faite indiquer la voie a suivre par ces petites collegiennes a moitie mortes de rire devant leurs propres efforts de communication en langue etrangere. :]  M'enfin, elles se sont plutot bien debrouillees vu que j'ai compris l'essentiel ("go straight, straight") et elles savaient assez d'anglais pour me faire rougir ("you aaar so~ bioutifoul, where iz your poyfriende?") :D
    Bref, avec tout ca, il ne me restait que la journee du lendemain a passer sur Jeju  et celle-la, je n'avais pas interet a la gaspiller.
   
    Vendredi donc,  je suis allee a pied en 15 minutes jusqu'aux chutes de Jeongbang (tarif 18-24ans 1000krw) dont la particularite est de se jeter directement dans la mer et y ai passe deux heures en position lezard, bronzant sur un rocher si plat et lisse qu'il semblait fait pour ca. ^.^

    Le ciel s'est ensuite malheureusement couvert entrainant un raffraichissement fortuit de la temperature. :x Je suis alors allee voir une autre chute dans le meme coin, bien moins impressionnante mais plus isolee (l'ideal en ete).

Pas beaucoup de perspective sur cette photo :/

    J'ai ensuite pris le bus 600 et suis descendue au International Convention Center  (ICC) a partir duquel j'ai marche jusqu'aux cotes escarpees de Jusangjeollidae (1000 krw).

L'ICC et des dolharubang, symboles protecteurs de Jeju que l'on trouve partout sur l'ile

    J'ai a nouveau repris le bus jusqu'au complexe hotelier de Jungmun ou j'ai ete admirer la vue sur la Jungmun Beach depuis la terrasse naturelle a mi-chemin entre le Shilla Hotel et le Hyatt Hotel, dont l'un des bancs est celebre depuis que la scene finale du film Swiri y a ete tournee (son nom officiel est d'ailleurs "Swiri Bench").

Le Shilla Hotel, par lequel il faut passer pour aller jusqu'au Swiri Bench...

Helas, sans doute trop emu par la beaute du paysage, mon appareil m'a bravement lachee, ne me laissant que mon telephone pour prendre des photos.

Encore un effet indesirable du aux caprices de la technologie d'occasion...

    Derniere etape touristique de la journee et de mon sejour, je suis enfin allee aux chutes de Cheonjiyeon et je dois dire que c'est un endroit magnifique, surtout que les cerisiers etaient deja en floraison. :)

    Cette nuit-la, une terrible tempete m'a empechee de fermer l'oeil (il y avait trop de trucs qui claquaient dehors =_=) puis s'est transformee en pluie diluvienne vers 6h alors que je devais aller attendre le premier bus 600 pour l'aeroport. Le gerant de Jeju Hiking Inn a eu la bonte de me deposer a l'arret de bus en question puis m'a explique que le taximan qui attendait la pouvait m'emmener jusqu'a l'aeroport pour le meme prix que le bus (5000 krw). Je suis donc partie en taxi avec trois autres differents clients et nous sommes arrives a destination dans les temps.
    Mais c'etait sans compter le mauvais temps :  mon vol de 8h10 a ete purement et simplement annule. J'ai alors du patienter jusqu'a 11 heures sans avoir absolument rien a faire ni a lire (meme pas un magazine en anglais en vente...) pour finir par me voir attribuer une place en premiere classe.
    Nous sommes arrives en 45 minutes a Busan ; j'ai pris le bus jusqu'au quartier moderne de Seomyeon  et y ai achete quelques petits trucs dans une galerie marchande souterraine avant de prendre le metro jusqu'au meme Ferry Terminal ou j'avais debarque une semaine plus tot. J'ai attendu deux heures jusqu'a l'embarquement a 16h.
    Cette fois, je n'ai rencontre personne pendant cette traversee en bateau mais j'ai mieux dormi (dans une chambre a tatamis pour 8 personnes).  :]

    De retour a 8h du matin sur le sol japonais a Shimonoseki, j'ai utilise le troisieme aller de mon 18 kippu pour rentrer a Kyoto vers 20h, home sweet home. ^-^